日本語ムツカシイ
親切フジオートです
今日
部品を注文しようと
部品商と℡していました
で
車台番号のほかに
指定型式と類別の
番号が
部品注文でひつようだったので
パソコンの前に
座っていた
Mさんに
私「○○サンのカタルイ教えて~」
はい
M 「1513に0013です」
私が部品商に
私「1513と0013やわ」
部品商「・・・・その数字おかしいですよ」
私「もう一回Mちゃん見てぇ~」
M「1513に0013ですよ」
私「型式は5桁やで 」
・・・ と自分でパソコンの画面を見に行くと
15132 0013
ほら
私「15132やん」
ちょっとフクレ顔で
M「いいましたよ」
私「15132やん・・・・・あっ」
私が犯した間違いは
わかりました?
日本語ムツカシイですよね
今日
部品を注文しようと
部品商と℡していました
で
車台番号のほかに
指定型式と類別の
番号が
部品注文でひつようだったので
パソコンの前に
座っていた
Mさんに
私「○○サンのカタルイ教えて~」
はい
M 「1513に0013です」
私が部品商に
私「1513と0013やわ」
部品商「・・・・その数字おかしいですよ」
私「もう一回Mちゃん見てぇ~」
M「1513に0013ですよ」
私「型式は5桁やで 」
・・・ と自分でパソコンの画面を見に行くと
15132 0013
ほら
私「15132やん」
ちょっとフクレ顔で
M「いいましたよ」
私「15132やん・・・・・あっ」
私が犯した間違いは
わかりました?
日本語ムツカシイですよね